训练结束后,记者将话筒递给Jaime Jaquez Jr.,提问的重点是他的姐姐——刚刚在UCLA赢得NCAA冠军的Gabriela Jaquez。He稍微愣了一下,随后露出了笑容。
“她是UCLA的冠军……我为她感到无比骄傲。”就这简短的一句话,Jaime既没有提到自己,也没有提到热火队,更没谈及季后赛。他本应强调家族的荣光,却以一种轻描淡写的态度,将自己与话题分开,仿佛在评价一个普通球迷的成就。
这种“反客为主”的回答方式,恰如其分地展现出热火队的文化。Reddit上一些球迷对球队的经典时刻进行了盘点:Ray Allen那记经典的三分投篮、Wade单人夺冠的辉煌时刻,以及那句广为流传的“Rebound Bosh. Back out to Allen. BANG!”可令人难以忘怀的,却是那些未言明的情感——就像球员们如何在镜头前隐藏自己的 ambitions 一样。
本赛季,Jaime的场均得分为11.9分,虽然他在季后赛中处于轮换边缘,但他的姐姐却成为家族中第一位拿下冠军的成员。在评论区,有球迷调侃道:“有兄弟姐妹真不错,能够见证他们的成就”,配合的语气酸涩得如同迈阿密的炎夏。
截至目前,热火官方尚未发布任何庆祝的图像。按照他们的惯例,这类事情通常要等到球员自己发声,而Jaime的话已经说完。